Kanıtlanabilir kapasite
Aylık adet, hat sayısı ve makine parkı sayfada dursun; alıcı numune istemeden önce sizin ölçünüze uygun olduğunu görsün.
Fuarda kartvizit verdiğiniz alıcı akşam otel odasında sitenize bakar. Kapasitenizi, sertifikalarınızı ve numuneyi kaç günde çıkardığınızı orada bulamazsa listedeki bir sonraki isme geçer. Forpus ihracat yapan tekstil ve fason konfeksiyon üreticilerine, İngilizcesi gerçekten çalışan siteler kuruyor.

Tekstil ve fason konfeksiyon web sitesi, kapasitenizi, makine parkınızı ve sertifikalarınızı yabancı alıcıya kanıtladığınız kendi adresinizdir. Forpus'un kurduğu tipik bir üretici sitesinde İngilizcenin birincil dil olarak kurgulandığı iki dilli bir yapı, ürün grubuna ayrılmış üretim sayfaları, aylık kapasite ile hat ve makine parkı tablosu, BSCI, Sedex, OEKO-TEX ve GOTS belgelerinin geçerlilik tarihiyle göründüğü bir sertifika sayfası, teknik dosya yüklenebilen numune ve teklif formu, fabrika turu videosu ile gerçek üretim fotoğrafları, numuneden sevkiyata giden sürecin anlatımı ve indirilebilir bir kapasite dosyası bulunur. Fabrikayı ve yetkinlikleri anlatan bir tanıtım sitesi ₺50.000–85.000 aralığında ve bir ila iki haftada yayına girer. Ürün gruplarının ayrı sayfalandığı, dosya yüklemeli teklif formunun çalıştığı tam bir site ₺90.000–150.000 aralığında ve iki ila dört haftada tamamlanır. Alıcıya özel numune ve sipariş takip paneli işin içine girdiğinde ₺220.000'den başlayan bir projeden söz ediyoruz. Marka isimleri gizlilik sözleşmeniz elverdiği ölçüde yazılır; yazılamadığı yerde ürün tipi ve adet üzerinden anlatılır. Alan adı ve site firmanız adına kaydedilir; kapasite dosyasını ve ürün gruplarını panelden kendiniz güncellersiniz.
İhracatta ilk temas nadiren sitede olur. Alıcı sizi fuarda, bir aracıyla ya da LinkedIn'de tanır; kartvizit cebe girer. Kararın verildiği an ise akşam otel odasında veya birkaç hafta sonra merkez ofiste, firma adınızın yazıldığı arama kutusudur. O ekranda hangi ürün gruplarında çalıştığınızı, aylık kapasitenizi ve numuneyi kaç günde çıkardığınızı bulamayan alıcı sizi elemek için sebep aramaz; sadece listedeki bir sonraki isme geçer.
İkinci kayıp dilde yaşanır. Üretici sitelerinin çoğunda İngilizce, çeviri motorundan geçmiş haliyle duruyor: cümleler kurulmuş ama alıcının aradığı başlıklar hiçbir yerde geçmiyor. Minimum sipariş adedi, numune süresi, teslim şekli, kumaşı kimin temin ettiği, hangi işlemlerin fabrika içinde hangilerinin dışarıda yapıldığı. Alıcı bunu okuduğunda dikiş kalitenize dair bir yargıya varmaz belki, ama yazışmayı, teknik dosyayı ve termini takip edebilecek bir firmayla mı konuştuğuna dair bir yargıya varır.
Üçüncüsü, satın alma tarafının tek kişi olmamasıdır. Ürünü beğenen kişiyle şirketin uyum ekibi aynı kişi değildir; sertifikalarınız, denetim raporlarınız ve çalışma koşullarınıza dair anlattığınız her şey ayrı bir gözle okunur. Bunlar yazılı değilse süreç, birinin size mail atıp belge istemesine kalır ve o mail çoğu zaman hiç yazılmaz. Kendi siteniz olmadığında elinizde bir fuar standı, birkaç aracı ve yalnızca fiyat üzerinden kıyaslandığınız platform listeleri kalır; kime ne ürettiğinizi kendi cümlelerinizle anlatacağınız yer hiçbir yerde yoktur.
Aylık adet, hat sayısı ve makine parkı sayfada dursun; alıcı numune istemeden önce sizin ölçünüze uygun olduğunu görsün.
Sektör terimleriyle yazılmış bir İngilizce sürüm, ihracata alışkın bir firmayla konuştuğunu ilk ekranda hissettirir.
Alıcı teknik dosyasını, adedini ve termin beklentisini formdan bıraksın; süreç mail trafiğine dağılmadan başlasın.
Fiyatı görüşmede söyleyen ajanslara alışkınsınız. Biz bandı baştan yazıyoruz ki vaktinizi boşa harcamayalım. Aşağıdaki aralıklar 2026 için geçerli başlangıç rakamlarıdır.
Üretim yetkinlikleri, kapasite ve makine parkı, sertifikalar, fabrika galerisi ve iletişim. Türkçe-İngilizce iki dilli. Fuardan ve LinkedIn'den gelen alıcıyı karşılamak için yeterli.
Ürün gruplarına ayrılmış üretim sayfaları, teknik dosya yüklemeli teklif formu, indirilebilir kapasite dosyası, sürdürülebilirlik ve denetim bölümü, arama için hazırlanmış İngilizce metinler.
Alıcıya özel giriş, numune ve sipariş aşamalarının takibi, üretim fotoğraflarının paylaşımı, dosya arşivi ve mevcut sisteminizle bağlantı. Aynı anda çok sayıda modelle çalışan üreticiler için.
Bu rakamlar başlangıç bandıdır; kapsam ve entegrasyonlara göre değişir. Görüşmenin sonunda kalem kalem, sabit fiyatlı bir teklif alırsınız — sonradan eklenen sürpriz kalem yoktur. Tüm fiyatlar KDV hariçtir.
İşleyişinizi aksatmayan bir akış kurduk. Sizden toplam birkaç saatlik katılım yetiyor.
Hangi ürün gruplarında çalıştığınızı, hedef pazarınızı, kapasitenizi ve minimum sipariş adedinizi konuşuruz. Kumaşı kendi temin eden bir üreticiyle yalnızca dikim yapan bir atölyenin sitesi aynı olmaz. Buradan net bir kapsam ve sabit fiyat çıkar.
Makine listesi, hat ve kapasite bilgileri, sertifikalar ve varsa denetim raporları toplanır. Fabrikanın, numune odasının ve üretim hattının nasıl çekileceğini anlatan bir liste gönderiyoruz; elinizde uygun kare yoksa birlikte plan yaparız.
Önce ana sayfayı görürsünüz. Aynı aşamada İngilizce metni sektör terimleriyle yazar, ihracat yazışmalarını yürüten kişinizle satır satır geçeriz. Değişiklikler bu aşamada ücretsizdir.
Alan adı, güvenlik sertifikası ve arama motoru kayıtları dahil yayına alırız; sitenin yurt dışından da hızlı açıldığını ölçerek teslim ederiz. Ürün gruplarını ve sertifikaları güncelleyebilmeniz için kısa bir kullanım kaydı bırakırız.
Bu maddeler bizden iş almasanız da işinize yarar. Teklif aldığınız her ajansa aynı soruları sorun.
Teklif veren ajanstan İngilizce metni kimin yazacağını sorun. 'Çeviriyoruz' cevabı geliyorsa, alıcının aradığı teknik başlıkların metne girmeyeceğini baştan bilin.
Aylık adet, hat sayısı, minimum sipariş ve numune süresi yazılı değilse site bir tanıtım broşürüdür, teklif toplayan bir araç değil.
Alıcı ölçü tablosunu ve teknik dosyasını yükleyemiyorsa süreç yine maile döner. Formun dosya aldığından ve gelen taleplerin bir yerde kayıtlı kaldığından emin olun.
Belgeler her yıl yenileniyor. Her güncelleme için ajansa haber vermek zorundaysanız sitede kısa sürede süresi geçmiş bir sertifika durur ve bu, olmamasından kötüdür.
Stok üretim görselleri bu sektörde anında belli oluyor. Alıcı kendi ürününün dikileceği hattı görmek ister; kendi hattınızın ve numune odanızın çekilmesi bu işin en değerli yatırımıdır.
Alan adının firmanız adına kayıtlı olduğundan emin olun ve sözleşmeye yazdırın.
Evet, ve bu sektörde işin en belirleyici kısmı bu. Türkçe metni çeviri motoruna verip bırakmıyoruz; kesim, dikim, yıkama, örme, dokuma gibi başlıkların sektörde kullanılan karşılıklarıyla yazıyoruz. Firmanızda ihracat yazışmasını yürüten kişiyle terimleri baştan netleştirir, metni yayına almadan önce ona okuturuz.
Fabrikayı, ürün gruplarını ve sertifikaları anlatan iki dilli bir tanıtım sitesi ₺50.000–85.000 bandında başlar. Her ürün grubunun ayrı sayfalandığı, teknik dosya yüklemeli teklif formunun çalıştığı bir üretici sitesi ₺90.000–150.000 aralığındadır. Alıcıya özel giriş, numune ve sipariş takibi işin içine girdiğinde ₺220.000'den başlayan bir projeden söz ediyoruz.
Bu tamamen imzaladığınız gizlilik sözleşmelerine bağlı ve kararı sizin vermeniz gerekir; sözleşmeleri görmeden biz söyleyemeyiz. Yazamadığınız markalar için işe yarayan bir yol var: ürün tipi, yıllık adet ve pazar üzerinden anlatmak. 'Kuzey Avrupa'ya çalışan bir perakende zinciri için yıllık şu kadar adet örme üst grubu' cümlesi, marka adı olmadan da alıcıya ölçünüzü verir.
Yazmanızı öneriyoruz, dürüst gerekçesiyle birlikte: yazmayan firmalar daha çok talep alıyor ama talebin büyük kısmı boşa gidiyor. 300 adetlik bir koleksiyonla gelen girişimciyle 30.000 adetlik bir zincir aynı formu dolduruyor ve ikisine de vakit harcıyorsunuz. Minimum adet, çalıştığınız ürün grupları ve numune süresi yazıldığında uygun olmayan talep baştan eleniyor.
Evet, doğru kurgu da budur. Alıcı ölçü tablosunu, teknik dosyayı ve görsellerini forma ekleyebilir; PDF, Excel ve görsel formatlarını kabul eder, büyük dosyalar için bağlantı alanı bırakırız. Gelen her talep hem mailinize düşer hem panelde kayıtlı kalır, böylece fuar dönüşü biriken talepler kimin gelen kutusunda kaldığına bağlı olmaz.
Belge adı, kapsamı ve geçerlilik tarihiyle birlikte tek bir sayfada gösteriyoruz. Tarihi görünen sertifika, tarihi görünmeyenden daha güçlüdür; buna karşılık süresi geçmiş bir belgenin sitede durması ters teper. O yüzden belgeleri panelden kendiniz güncelleyebileceğiniz bir yapı kurar, yenileme zamanı geldiğinde hangi alanı değiştireceğinizi teslimde gösteririz.
Ekleyebiliriz, ama sıralamayı doğru kurmak gerekiyor. İhracatta ortak dil İngilizce olduğu için önce onun düzgün olması gerekir; ikinci dil ancak o pazarda gerçekten bir satış çabanız varsa değer üretir. Her dil ayrıca bakım demek: fiyat, kapasite ya da sertifika değiştiğinde iki değil üç yerde güncellemek gerekir. Hangi pazarın buna değdiğini birlikte konuşuyoruz.
Kısmen, ve beklentiyi baştan doğru kurmak istiyoruz. 'Clothing manufacturer Turkey' gibi genel aramalar çok rekabetli; oraya oynamak yıllar süren bir iştir. Buna karşılık ürün ve yöntem birleşimiyle yapılan dar aramalarda, örneğin belirli bir örgü tipi ya da ürün grubu ile birlikte arandığınızda görünmek gerçekçi. Sitenin bu sektördeki asıl işi ise arama değil doğrulamadır: fuardan, aracıdan ve LinkedIn'den gelen alıcı adınızı arattığında karşısına çıkan sayfa.
Platformlar sizi listeler ama sizi anlatmaz; orada onlarca benzer firmayla yan yana, çoğunlukla fiyat üzerinden kıyaslanırsınız. Kapasitenizi, hangi işi fabrika içinde yaptığınızı ve neden sizinle çalışılması gerektiğini anlatacak yeriniz olmaz. İkisi birlikte çalışır: platform ilk teması getirir, kendi siteniz alıcının kararını verdiği yerdir.
Ekran görüntüsü değil, canlı siteler. Her birinin neye ihtiyaç duyduğunu ve ne kurduğumuzu ayrı ayrı yazdık.
Bu alanda en çok sorulan şeyleri ayrı ayrı yazdık — fiyat, süreç ve dikkat edilecekler.
Yazmanıza gerek yok — seçin. Seçtikleriniz aşağıda brief'e dönüşüyor ve bize aynen böyle ulaşıyor.
Başka bir alanda mı çalışıyorsunuz? Size uygun çözümü birlikte bulalım.